PRODUCT FEATURE / 產(chǎn)品特性

1, Use environment: power outlet, power distribution cabinets, kitchens, warehouses, hotels, shopping malls, automobile, shipbuilding and other fire-prone areas.

1、適用環(huán)境：電源插座、配電柜、廚房、庫房、酒店、商場、汽車、船舶等火災(zāi)易發(fā)區(qū)域。

2, Place the automatic fire extinguishing ball about 30 cm above the fire hazards with bracket or hook, and follow the direction of arrow to face down. Kindly suggest placing two in the same location to achieve the better protection.

2、通過支架或掛鉤將自動滅火球安置在火災(zāi)隱患處上方約30厘米處，按箭頭方向處朝下即可。建議在同一地點放置兩顆，以達到更好的保障防護效果。

3, If the fire occurs in an uninhabited environment, when the flame comes into contact with the fire extinguishing ball, the fire extinguishing ball will trigger the automatic fire-extinguishing reaction mechanism to extinguish the fire source by extinguishing powder, so as to timely prevent the spread of the fire.

3、如果火情發(fā)生在無人的環(huán)境中，當火焰接觸到滅火球之后，滅火球會觸發(fā)自動滅火反應(yīng)機制通過滅火干粉將火源熄滅，及時防止火勢蔓延。

4, When a fire is discovered, the fire extinguishing ball can be thrown to the fire source. Than fire extinguishing mechanism can be triggered. Put off the fire within 3-5 seconds, with an alarm of 120dB.

4、當發(fā)現(xiàn)火情時可將滅火球投擲到火源處，遇上明火便能觸發(fā)滅火機制。在3-5秒內(nèi)進行滅火，并發(fā)出大約120分貝的警報響聲。

5, After totally fire extinguished, clean the site with vacuum cleaner or other tools.

5、待火焰被完全撲滅后，可用吸塵器或其他方式將粉末殘渣處理干凈。

 NATIONAL STANDARD / 國家標準

1, Compliant with GA 602-2013, CE standards.

1、GA 602-2013 《干粉滅火裝置》

2, Patented protection by People’s Republic of China. Rights Reserved.

2、產(chǎn)品結(jié)構(gòu)與包裝獲得國家zhuanli保護，侵權(quán)必究。

MATTERS NEED ATTENTION / 注意事項

1, The automatic fire extinguishing ball is used to extinguish fire only. Cannot be used for other purposes.

1、產(chǎn)品專用滅火，不可他用。

2, The automatic fire extinguishing ball should be stored or hung under normal temperature and dry environment.

2、產(chǎn)品應(yīng)儲存或懸掛于常溫、干燥的環(huán)境下。

3, Do not intentionally throw or ignite the automatic fire extinguishing ball.

3、切勿故意丟擲、引燃產(chǎn)品。

4, Optional damage, dismantle, change the product is prohibited.

4、禁止隨意損壞、拆卸、改動產(chǎn)品。